Elmo hat geschrieben:Da fallen mir spontan Chaos in der alten Welt und Runewars ein. Ob einem da der Glücksfaktor zu hoch ist, muss man wohl selbst entscheiden.
Das ist m.E. aber keine Konfliktsimulation. Die obigen Titel fallen wohl eher unter die Kategorie "Strategiespiel". Und danach hast Du auch gesucht. Dann würde es passen.
Wenn ich es recht verstehe, ist "Konfliktsimulation" die deutsche "Übersetzung" für War Game und beinhaltet historische Ereignisse oder solche, die es werden wollen. Wenn Fantasy, liegt meistens ein historischer Kontext dahinter.
Wenn Du Dich weiter dafür interessierst, solltes Du mal die Internetseite der "Gesellschaft für historische Simulation" (
http://www.ghs-kosim.de) nachschauen. Da wird es viel besser erklärt.
Bei der Konfliktsimulation kannst Du wählen, ob Du es taktisch magst. Ob operativ oder strategisch. Und dann: für welche historischen Ereignisse interessierst Du Dich. Es gibt ganz wenige Spiele, die mehr als 2 Spieler benötigen. Es sei denn, man spielt im Team.
Und englisch ist in der Regel Pflicht. Und Sitzfleisch auch. :-) Es gibt ganz wenige in deutsch, die mir spontan einfallen: Gleichgewicht das Schreckens (2), Here I Stand (3-6).
Ansonsten gibt es eine Menge Amateurübersetzungen für eine Menge der Spiele. Da müsstest Du Dich erkundigen.